Dịch truyện bằng QuickTranslator

*Tạm thời trở về cách xưng hô bình thường cho dễ hiểu nha!* ~ <3

EDITED – 07.2010 (cuối trang)

—+—

Phần mềm dịch truyện có rất nhiều, riêng mình chỉ quen sử dụng QuickTranslator của tác giả NgocTay bên Tangthuvien. Đây là phần mềm rất hay với nhiều chức năng, có bộ từ điển nhỏ bên trong – ai cũng có thể tự mình update, tạo ra một bản dịch thô mượt hơn.

Quick Translator – Công cụ hỗ trợ dịch và convert (7 trong 1)

Phần hướng dẫn này của mình sử dụng hình ảnh và tư liệu trên Tangthuvien, dưới đây là link gốc.

Cách tìm link- down text – convert – edit

Vì bài viết trên khá công phu, mình mạn phép viết lại và rút ra một số ý chính để các bạn dễ hiểu hơn.

Continue reading